Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 471
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا لَهُ عَلَيْهِ، فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ، فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي بَيْتِهِ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَشَفَ سِجْفَ حُجْرَتِهِ وَنَادَى " يَا كَعْبُ بْنَ مَالِكٍ، يَا كَعْبُ ". قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَأَشَارَ بِيَدِهِ أَنْ ضَعِ الشَّطْرَ مِنْ دَيْنِكَ. قَالَ كَعْبٌ قَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قُمْ فَاقْضِهِ ".
Ahmad telah menyampaikan kepada kami: Ibnu Wahb telah menyampaikan kepada kami: Yunus bin Yazid memberitahuku, dari Ibnu Syihab. Abdullah bin Ka'b bin Malik memberitahuku bahwa Ka'b bin Malik menceritakan kepadanya: Pada masa Rasulullah ﷺ, di masjid, aku menagih utang yang harus dibayar Ibnu Abi Hadrad kepadaku. Suara kami meninggi hingga terdengar oleh Rasulullah ﷺ dari rumahnya. Beliau keluar, menyingkap tirai kamarnya, lalu memanggil, “Wahai Ka'b bin Malik! Wahai Ka'b!” Aku menjawab, “Aku penuhi panggilanmu, wahai Rasulullah.” Beliau memberi isyarat agar aku membebaskan separuh utang itu. Aku berkata, “Aku telah melakukannya, wahai Rasulullah.” Rasulullah ﷺ lalu berkata kepadanya, “Berdirilah dan lunasilah utangmu kepadanya.”