Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4055
إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ — Ketika dua golongan dari kamu merasa takut, padahal Allah penolong keduanya. Hanya kepada Allah lah hendaknya orang-orang beriman bertawakal.
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ السَّعْدِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُنَثَلَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كِنَانَتَهُ يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ " ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي "
Terjemahan
Jabir bin Abdullah radhiyallahu 'anhu berkata:
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yusuf, dari Ibnu 'Uyainah, dari 'Amr, dari Jabir radhiyallahu 'anhu: „Ayat ini turun mengenai kami:
« إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا » (Ketika dua golongan dari kamu merasa takut)– yaitu Bani Salimah dan Bani Haritsah. Dan aku tidak suka seandainya ayat itu tidak turun, karena Allah berfirman:
« وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا » (Dan Allah penolong keduanya).“