Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4213
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ خَيْبَرَ وَالْمَدِينَةِ ثَلاَثَ لَيَالٍ يُبْنَى عَلَيْهِ بِصَفِيَّةَ، فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ، وَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خُبْزٍ وَلاَ لَحْمٍ، وَمَا كَانَ فِيهَا إِلاَّ أَنْ أَمَرَ بِلاَلاً بِالأَنْطَاعِ فَبُسِطَتْ، فَأَلْقَى عَلَيْهَا التَّمْرَ وَالأَقِطَ وَالسَّمْنَ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ، أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُهُ قَالُوا إِنْ حَجَبَهَا فَهْىَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ، وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهْىَ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ. فَلَمَّا ارْتَحَلَ وَطَّأَ لَهَا خَلْفَهُ، وَمَدَّ الْحِجَابَ.
Anas meriwayatkan: Nabi tinggal selama tiga malam antara Khaibar dan Madinah setelah menikahi Shafiyyah. Aku mengundang kaum Muslim ke jamuan pernikahannya. Tidak ada daging maupun roti; Nabi menyuruh agar tikar-tikar kulit dibentangkan dan diletakkan di atasnya kurma, yogurt kering, serta mentega. Kaum Muslim bertanya-tanya apakah Shafiyyah akan menjadi Ummul Mukminin, yakni istri Nabi, atau hanya tawanan yang berada dalam kepemilikan beliau. Sebagian berkata, “Jika Nabi memerintahkannya mengenakan hijab, ia akan menjadi Ummul Mukminin; jika tidak, ia adalah hamba sahaya beliau.” Ketika Nabi berangkat, beliau menyiapkan tempat untuknya di belakang beliau di atas tunggangannya dan menyuruhnya mengenakan hijab.