حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَ رَجُلاً عَلَى خَيْبَرَ، فَجَاءَهُ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا ‏"‏‏.‏ فَقَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِالصَّاعَيْنِ ‏{‏وَالصَّاعَيْنِ‏}‏ بِالثَّلاَثَةِ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَفْعَلْ، بِعِ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ، ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيبًا ‏"‏‏.‏

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id Al-Khudri dan Abu Huraira

Rasulullah (ﷺ) menunjuk seorang pria sebagai penguasa Khaibar yang kemudian membawa beberapa Janib (yaitu kurma berkualitas baik) kepada Nabi. Mengenai hal itu, Rasulullah (ﷺ) berkata (kepadanya). “Apakah semua tanggal Khaibar seperti ini?” Dia berkata, “Tidak, demi Allah, wahai Rasulullah (ﷺ)! Tetapi kami mengambil satu Sa dari ini (tanggal berkualitas baik) untuk dua atau tiga Sa dari kurma lain (dengan kualitas lebih rendah).” Mengenai hal itu, Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Jangan lakukan itu, tetapi pertama-tama jual kurma berkualitas rendah untuk uang dan kemudian dengan uang itu, beli Janib.”