Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4269
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو ظَبْيَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْحُرَقَةِ، فَصَبَّحْنَا الْقَوْمَ فَهَزَمْنَاهُمْ وَلَحِقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ رَجُلاً مِنْهُمْ، فَلَمَّا غَشِينَاهُ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. فَكَفَّ الأَنْصَارِيُّ، فَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي حَتَّى قَتَلْتُهُ، فَلَمَّا قَدِمْنَا بَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا أُسَامَةُ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ " قُلْتُ كَانَ مُتَعَوِّذًا. فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ قَبْلَ ذَلِكَ الْيَوْمِ.
Usamah bin Zaid meriwayatkan: Rasulullah mengutus kami menuju al-Huraqah. Pada pagi hari kami menyerang dan mengalahkan mereka. Seorang laki-laki dari pihak mereka melarikan diri, lalu seorang Anshar dan aku mengejarnya. Ketika kami berhasil menangkapnya, ia mengucapkan, “Tidak ada tuhan selain Allah.” Orang Anshar itu berhenti, tetapi aku menikamnya dengan tombakku. Setelah kami kembali, Nabi mengetahui kejadian itu dan bersabda, “Wahai Usamah, apakah engkau membunuhnya setelah ia mengucapkan ‘Tidak ada tuhan selain Allah’?” Aku menjawab, “Ia hanya mengucapkannya untuk menyelamatkan diri.” Nabi terus mengulanginya berkali-kali hingga aku berharap seandainya aku baru masuk Islam setelah hari itu.