حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِخَمْسِ لَيَالٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ، وَلاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَنْ يَحِلَّ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَدُخِلَ عَلَيْنَا يَوْمَ النَّحْرِ بِلَحْمِ بَقَرٍ فَقُلْتُ مَا هَذَا فَقَالَ نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَزْوَاجِهِ‏.‏قَالَ يَحْيَى فَذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ فَقَالَ أَتَتْكَ وَاللَّهِ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ

Diriwayatkan oleh `Aisyah

Kami berangkat bersama Rasulullah ﷺ ketika masih tersisa lima malam dari bulan Dzul Qa'dah, dan kami tidak berniat kecuali untuk haji. Ketika kami mendekati Makkah, Rasulullah ﷺ memerintahkan orang yang tidak membawa hadyu (hewan kurban) agar apabila ia telah bertawaf di Ka'bah dan bersa'i antara Shafa dan Marwah, ia bertahallul (mengakhiri ihram). `Aisyah berkata, "Pada hari Nahr (Idul Adha), daging sapi dibawa kepada kami. Aku bertanya, 'Apa ini?' Mereka menjawab, 'Rasulullah ﷺ menyembelih kurban untuk istri-istrinya.'" Yahya berkata, "Aku menyebutkan hadits ini kepada Al-Qasim bin Muhammad, lalu dia berkata, 'Demi Allah, dia (Aisyah) telah menyampaikan hadits ini kepadamu sebagaimana adanya.'"