Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5801
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُّوجُ حَرِيرٍ، فَلَبِسَهُ، ثُمَّ صَلَّى فِيهِ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ ثُمَّ قَالَ " لاَ يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ " . تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ عَنِ اللَّيْثِ، وَقَالَ غَيْرُهُ فَرُّوجٌ حَرِيرٌ.
ʿUqbah bin ʿĀmir (semoga Allah meridainya) meriwayatkan bahwa Rasulullah diberi hadiah pakaian sutra yang disebut farūj. Beliau mengenakannya dan salat dengan pakaian itu. Setelah selesai, beliau berbalik lalu menanggalkannya dengan kuat, seolah-olah tidak menyukainya, kemudian bersabda, “Ini tidak pantas bagi orang-orang bertakwa.” ʿAbdullāh bin Yūsuf meriwayatkannya pula dari al-Laits. Perawi lain menyebutnya “farūj dari sutra.”