حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَبَذَهُ بِرِدَائِهِ جَبْذَةً شَدِيدَةً، حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عَاتِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ الْبُرْدِ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ، ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ‏.‏ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ ضَحِكَ ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ‏.‏
Salin
Narasi Abu Hazim

Shahl bin Sa'd berkata, “Seorang wanita datang dengan Burda. Sahl kemudian bertanya kepada (orang-orang), “Apakah kamu tahu apa itu Burda?” Seseorang berkata, “Ya. Itu adalah Shamla dengan batas anyaman.” Sahl menambahkan, “Wanita itu berkata, 'Ya Rasulullah (ﷺ)! Aku telah merajut ini (Burda) dengan tanganku sendiri agar kamu memakainya.” Rasulullah (ﷺ) mengambilnya dan dia membutuhkannya. Rasulullah (ﷺ) datang kepada kami dan dia memakainya sebagai Izar. Seorang pria dari umat merasakannya dan berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Berikan padaku untuk dipakai.” Nabi (ﷺ) menjawab, “Ya.” Kemudian dia duduk di sana selama beberapa waktu (dan ketika dia pergi ke rumahnya), dia melipatnya dan mengirimkannya kepadanya. Orang-orang berkata kepada orang itu, “Kamu tidak melakukan hal yang benar. Anda memintanya untuk itu, meskipun Anda tahu bahwa dia tidak menolak permintaan siapa pun.” Orang itu berkata, “Demi Allah! Aku hanya memintanya agar itu menjadi kain kafanku ketika aku mati.” Sahl menambahkan, “Terlambat itu adalah kain kafannya.”