Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5916

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ، وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ ‏"‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي، وَقَلَّدْتُ هَدْيِي، فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Hafshah (semoga Allah meridainya), istri Nabi (ﷺ), berkata: «Aku bertanya, “Mengapa orang-orang telah menyelesaikan umrah mereka, sedangkan engkau belum menyelesaikan umrahmu?” Beliau menjawab, “Aku telah merekatkan rambutku dan memberi tanda pada hewan kurbanku, maka aku tidak akan bertahallul sampai menyembelihnya.”»