Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5953

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ دَارًا بِالْمَدِينَةِ فَرَأَى أَعْلاَهَا مُصَوِّرًا يُصَوِّرُ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي، فَلْيَخْلُقُوا حَبَّةً، وَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً ‏"‏‏.‏ ثُمَّ دَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ حَتَّى بَلَغَ إِبْطَهُ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَشَىْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مُنْتَهَى الْحِلْيَةِ‏.‏

Terjemahan

Abu Zur’ah meriwayatkan: «Aku masuk bersama Abu Hurairah ke sebuah rumah di Madinah. Ia melihat seorang pelukis di bagian atas rumah sedang membuat gambar, lalu berkata, “Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda, ‘Siapakah yang lebih zalim daripada orang yang hendak menciptakan seperti ciptaan-Ku? Cobalah mereka menciptakan sebutir biji, cobalah mereka menciptakan seekor semut kecil.’”» Kemudian Abu Hurairah meminta bejana berisi air dan membasuh kedua tangannya hingga ketiak. Aku bertanya, «Wahai Abu Hurairah, apakah ini sesuatu yang engkau dengar dari Rasulullah (ﷺ)?» Ia menjawab, «Sampai di sinilah batas perhiasan [wudu].»