حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ " ارْكَبْهَا ". فَقَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ. فَقَالَ " ارْكَبْهَا ". قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ " ارْكَبْهَا، وَيْلَكَ ". فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الثَّانِيَةِ.
Terjemahan
Riwayat Anas
Nabi (صلى الله عليه وسلم) melihat seorang pria mengendarai Badana. Dia berkata, "Naiklah." Pria itu menjawab, "Ini adalah Badana." Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda (lagi), "Naiklah." Dia (orang itu) berkata, "Ini adalah Badana." Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda tiga kali, "Naiklah."