حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا طَافَ الطَّوَافَ الأَوَّلَ خَبَّ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا، وَكَانَ يَسْعَى بَطْنَ الْمَسِيلِ إِذَا طَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ. فَقُلْتُ لِنَافِعٍ أَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَمْشِي إِذَا بَلَغَ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ قَالَ لاَ. إِلاَّ أَنْ يُزَاحَمَ عَلَى الرُّكْنِ فَإِنَّهُ كَانَ لاَ يَدَعُهُ حَتَّى يَسْتَلِمَهُ.
Terjemahan
Diriwayatkan Nafi'
Ibnu 'Umar berkata, "Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melakukan Tawaf pertama, dia melakukan Ramal di tiga putaran pertama dan kemudian berjalan di empat putaran yang tersisa (Tawaf Ka'bah), di mana seperti dalam melakukan Tawaf antara Safa dan Marwa dia biasa berlari di tengah-tengah saluran air hujan," saya bertanya kepada Nafi', "Apakah 'Abdullah (bin 'Umar) biasa berjalan dengan mantap saat mencapai Sudut Yaman?" Dia menjawab, "Tidak, kecuali orang-orang berkerumun di Sudut; kalau tidak, dia tidak akan meninggalkannya tanpa menyentuhnya."