Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1845
Masuk ke Haram dan Makkah tanpa Ihram
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلموَقَّتَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنَ الْمَنَازِلِ، وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ، هُنَّ لَهُنَّ وَلِكُلِّ آتٍ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِهِمْ مِمَّنْ أَرَادَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ، فَمَنْ كَانَ دُونَ ذَلِكَ فَمِنْ حَيْثُ أَنْشَأَ، حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ مِنْ مَكَّةَ.
Terjemahan
Diriwayatkan Ibnu 'Abbas
Nabi (صلى الله عليه وسلم) menetapkan Dzul-Hulaifa sebagai Miqat (tempat untuk mengambil Ihram) bagi rakyat Madinah, dan Qaran-al-Manazil untuk rakyat Najd, dan Yalamlam untuk rakyat Yaman. Mawaqit ini adalah untuk orang-orang itu dan juga untuk mereka yang datang melalui Mawaqit ini (dari tempat-tempat selain yang disebutkan di atas) dengan maksud untuk (melaksanakan) haji dan umra. Dan mereka yang tinggal di dalam Mawaqit ini dapat mengambil Ihram dari tempat mereka mulai; bahkan orang-orang Mekah dapat mengambil Ihram dari Mekkah.