Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1852
Melaksanakan haji atas nama orang yang meninggal. Seorang pria dapat menunaikan ibadah haji atas nama seorang wanita
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ جُهَيْنَةَ جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ أُمِّي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ، فَلَمْ تَحُجَّ حَتَّى مَاتَتْ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ.حُجِّي عَنْهَا، أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ قَاضِيَةً اقْضُوا اللَّهَ، فَاللَّهُ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ "
Terjemahan
Diriwayatkan Ibnu 'Abbas
Seorang wanita dari suku Juhaina datang kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan berkata, "Ibuku telah bersumpah untuk menunaikan haji tetapi dia meninggal sebelum melakukannya. Bolehkah saya menunaikan ibadah haji atas nama ibu saya?" Nabi (صلى الله عليه وسلم) menjawab, "Lakukan haji atas namanya. Seandainya ada hutang pada ibumu, apakah kamu akan membayarnya atau tidak? Jadi, bayarlah hutang Allah karena Dia memiliki hak yang lebih untuk dibayar."