Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7232

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَحَاسُدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ، فَهْوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ يَقُولُ لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا لَفَعَلْتُ كَمَا يَفْعَلُ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً يُنْفِقُهُ فِي حَقِّهِ فَيَقُولُ لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ لَفَعَلْتُ كَمَا يَفْعَلُ ‏" ‏‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، بِهَذَا‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

ʿUtsman ibn Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Jarir telah menceritakan kepada kami, dari al-Aʿmash, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah bersabda, “Tidak ada iri yang dibenarkan kecuali dalam dua perkara: seseorang yang Allah beri Al-Qur’an lalu ia membacanya siang dan malam, kemudian orang lain berkata, ‘Seandainya aku diberi seperti yang diberikan kepadanya, niscaya aku berbuat seperti dia’; dan seseorang yang Allah beri harta lalu ia membelanjakannya dengan benar, kemudian orang lain berkata, ‘Seandainya aku diberi seperti yang diberikan kepadanya, niscaya aku berbuat seperti dia.’” Qutaibah telah menceritakan kepada kami: Jarir telah menceritakan kepada kami riwayat serupa.