Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7102, 7103, 7104

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يَقُولُ دَخَلَ أَبُو مُوسَى وَأَبُو مَسْعُودٍ عَلَى عَمَّارٍ حَيْثُ بَعَثَهُ عَلِيٌّ إِلَى أَهْلِ الْكُوفَةِ يَسْتَنْفِرُهُمْ فَقَالاَ مَا رَأَيْنَاكَ أَتَيْتَ أَمْرًا أَكْرَهَ عِنْدَنَا مِنْ إِسْرَاعِكَ فِي هَذَا الأَمْرِ مُنْذُ أَسْلَمْتَ‏.‏ فَقَالَ عَمَّارٌ مَا رَأَيْتُ مِنْكُمَا مُنْذُ أَسْلَمْتُمَا أَمْرًا أَكْرَهَ عِنْدِي مِنْ إِبْطَائِكُمَا عَنْ هَذَا الأَمْرِ‏.‏ وَكَسَاهُمَا حُلَّةً حُلَّةً، ثُمَّ رَاحُوا إِلَى الْمَسْجِدِ‏.‏

Terjemahan

Badal bin al-Muhabbar telah meriwayatkan kepada kami, Syu‘bah telah meriwayatkan kepada kami, ‘Amr telah memberitakan kepadaku: Aku mendengar Abu Wa’il berkata: Abu Musa dan Abu Mas‘ud menemui ‘Ammar ketika ‘Ali mengutusnya kepada penduduk Kufah untuk mengajak mereka bergabung. Keduanya berkata, “Sejak engkau masuk Islam, kami belum pernah melihatmu melakukan sesuatu yang lebih kami tidak sukai daripada ketergesa-gesaanmu dalam urusan ini.” ‘Ammar menjawab, “Sejak kalian masuk Islam, aku belum pernah melihat kalian melakukan sesuatu yang lebih tidak kusukai daripada kelambanan kalian dalam urusan ini.” Ia memberi masing-masing mereka sehelai pakaian lengkap, lalu mereka pergi ke masjid.