Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7109

"Anakku ini adalah seorang kepala, dan Allah boleh berdamai antara dua kelompok Muslim melalui dia."
Kesengsaraan dan Akhir Dunia Cari dalam hadits
Sahih al-Bukhari 7109
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ أَبُو مُوسَى، وَلَقِيتُهُ، بِالْكُوفَةِ جَاءَ إِلَى ابْنِ شُبْرُمَةَ فَقَالَ أَدْخِلْنِي عَلَى عِيسَى فَأَعِظَهُ‏.‏ فَكَأَنَّ ابْنَ شُبْرُمَةَ خَافَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَفْعَلْ‏.‏ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ لَمَّا سَارَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنهما ـ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالْكَتَائِبِ‏.‏ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لِمُعَاوِيَةَ أَرَى كَتِيبَةً لاَ تُوَلِّي حَتَّى تُدْبِرَ أُخْرَاهَا‏.‏ قَالَ مُعَاوِيَةُ مَنْ لِذَرَارِيِّ الْمُسْلِمِينَ‏.‏ فَقَالَ أَنَا‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ نَلْقَاهُ فَنَقُولُ لَهُ الصُّلْحَ‏.‏ قَالَ الْحَسَنُ وَلَقَدْ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ جَاءَ الْحَسَنُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ‏"
Terjemahan
Diriwayatkan Al-Hasan Al-Basri

Ketika Al-Hasan bin 'Ali bergerak dengan unit-unit tentara melawan Muawiya, 'Amr bin Al-As berkata kepada Muawiya, "Saya melihat tentara yang tidak akan mundur kecuali dan sampai tentara lawan mundur." Muawiya berkata, "(Jika Muslim dibunuh) siapa yang akan menjaga anak-anak mereka?" 'Amr bin Al-As berkata: Aku (akan menjaga mereka). Mengenai hal itu, 'Abdullah bin 'Amir dan 'Abdur-Rahman bin Samura berkata, "Mari kita temui Muawaiya dan menyarankan perdamaian." Al-Hasan Al-Basri menambahkan: Tidak diragukan lagi, saya mendengar bahwa Abu Bakar berkata, "Suatu ketika Nabi sedang berbicara kepada (orang-orang), Al-Hasan (bin 'Ali) datang dan Nabi (ﷺ) berkata, 'Anakku ini adalah seorang kepala, dan Allah boleh berdamai antara dua kelompok Muslim melalui dia."