Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7128

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ، فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ يَنْطُفُ ـ أَوْ يُهَرَاقُ ـ رَأْسُهُ مَاءً قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا ابْنُ مَرْيَمَ‏.‏ ثُمَّ ذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ، فَإِذَا رَجُلٌ جَسِيمٌ أَحْمَرُ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ قَالُوا هَذَا الدَّجَّالُ‏.‏ أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ ‏"‏‏.‏ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ‏.‏

Terjemahan

Yahya bin Bukair telah menyampaikan kepada kami: al-Laits telah menyampaikan kepada kami, dari ‘Uqail, dari Ibnu Syihab, dari Salim, dari Abdullah bin Umar, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Ketika aku tidur, aku sedang mengelilingi Ka‘bah. Tiba-tiba kulihat seorang laki-laki berkulit cokelat dan berambut lurus, kepalanya meneteskan—atau mengalirkan—air. Aku bertanya, ‘Siapa dia?’ Mereka menjawab, ‘Putra Maryam.’ Kemudian aku menoleh dan melihat seorang laki-laki bertubuh besar, kemerah-merahan, berambut keriting, dan buta sebelah; matanya seperti buah anggur yang menonjol. Mereka berkata, ‘Itulah Dajjal.’ Orang yang paling mirip dengannya adalah Ibnu Qathan.” Ia adalah seorang laki-laki dari Khuza‘ah.