Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4989
Juru tulis Nabi (saw)
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ ابْنَ السَّبَّاقِ، قَالَ إِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ أَرْسَلَ إِلَىَّ أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنَّكَ كُنْتَتَكْتُبُ الْوَحْىَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاتَّبِعِ الْقُرْآنَ. فَتَتَبَّعْتُ حَتَّى وَجَدْتُ آخِرَ سُورَةِ التَّوْبَةِ آيَتَيْنِ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الأَنْصَارِيِّ لَمْ أَجِدْهُمَا مَعَ أَحَدٍ غَيْرَهُ {لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ} إِلَى آخِرِهِ
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Zaid bin Tsabit
Abu Bakar memanggilku dan berkata, "Dulu kamu menulis wahyu-wahyu Ilahi untuk Rasulullah ( ﷺ ): Maka carilah (Al-Qur'an dan kumpulkanlah)." Aku mulai mencari-cari Al-Qur'an hingga aku menemukan dua ayat terakhir dari Surat at-Taubah pada Abi Khuza`ima Al-Ansari dan aku tidak dapat menemukan ayat-ayat ini pada siapa pun selain dia. (Ayat-ayat itu adalah): "Sesungguhnya telah datang kepadamu seorang Rasul (Muhammad) dari kalangan kamu sendiri. Sungguh menyedihkan baginya bahwa kamu mendapat suatu musibah atau kesulitan..." (9.128-129)
Keutamaan Al-Qur'an - Sahih al-Bukhari 4989
Riwayat ini dari Zaid bin Tsabit (semoga Allah meridhainya) menggambarkan usaha mulia dalam mengumpulkan Al-Qur'an selama kekhalifahan Abu Bakar as-Siddiq (semoga Allah meridhainya). Hikmah di balik pengumpulan ini muncul setelah Pertempuran Yamama, di mana banyak penghafal Al-Qur'an syahid, sehingga diperlukan pelestarian Wahyu Ilahi dalam bentuk tertulis.
Pendekatan Zaid yang teliti menunjukkan perhatian yang sangat hati-hati dalam memverifikasi setiap ayat. Penemuannya terhadap dua ayat terakhir Surah at-Tauba secara eksklusif dengan Khuzaima al-Ansari menyoroti standar autentikasi yang ketat - memerlukan dua saksi untuk setiap wahyu, meskipun kesaksian Khuzaima diterima setara dengan dua saksi karena integritasnya yang diakui.
Ayat-ayat yang disebutkan (9:128-129) mengandung rahmat ilahi yang mendalam, menggambarkan sifat penyayang Nabi dan rahmat Allah yang tak berujung. Pelestarian mereka melalui metode ini menegaskan kelengkapan teks Al-Qur'an seperti yang kita miliki saat ini, dilindungi oleh janji Allah: "Sesungguhnya Kamilah yang menurunkan Al-Qur'an dan sesungguhnya Kami benar-benar memeliharanya" (15:9).