Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3531

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اسْتَأْذَنَ حَسَّانُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي هِجَاءِ الْمُشْرِكِينَ، قَالَ ‏"‏ كَيْفَ بِنَسَبِي ‏"‏‏.‏ فَقَالَ حَسَّانُ لأَسُلَّنَّكَ مِنْهُمْ كَمَا تُسَلُّ الشَّعَرَةُ مِنَ الْعَجِينِ‏.‏ وَعَنْ أَبِيهِ قَالَ ذَهَبْتُ أَسُبُّ حَسَّانَ عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ لاَ تَسُبُّهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Aisyah meriwayatkan bahwa Hassan meminta izin kepada Nabi ﷺ untuk menyindir kaum musyrik melalui syair. Nabi ﷺ bertanya, ‘Bagaimana dengan garis keturunanku yang juga berasal dari mereka?’ Hassan menjawab, ‘Aku akan memisahkanmu dari mereka seperti sehelai rambut yang dicabut dari adonan.’ Urwah meriwayatkan, ‘Aku mulai mencela Hassan di hadapan Aisyah, tetapi ia berkata, “Jangan mencelanya, karena ia dahulu membela Nabi ﷺ.”’