Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3555

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ، فَقَالَ ‏"‏ أَلَمْ تَسْمَعِي مَا قَالَ الْمُدْلِجِيُّ لِزَيْدٍ وَأُسَامَةَ ـ وَرَأَى أَقْدَامَهُمَا ـ إِنَّ بَعْضَ هَذِهِ الأَقْدَامِ مِنْ بَعْضٍ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ masuk menemuinya dengan wajah berseri-seri karena gembira. Beliau berkata, ‘Tidakkah engkau mendengar apa yang dikatakan ahli firasat al-Mudliji tentang Zaid dan Usamah setelah melihat kaki mereka? “Kaki yang satu berasal dari yang lain.”’ Maksudnya, keduanya memiliki hubungan ayah dan anak.’