حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلَيْنِ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَا مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ وَمَعَهُمَا مِثْلُ الْمِصْبَاحَيْنِ، يُضِيآنِ بَيْنَ أَيْدِيهِمَا، فَلَمَّا افْتَرَقَا صَارَ مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا وَاحِدٌ حَتَّى أَتَى أَهْلَهُ‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan Anas bin Malik

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tiba di Khaibar pada pagi hari dan orang-orang Khaibar keluar dengan sekop mereka, dan ketika mereka melihat Nabi (صلى الله عليه وسلم) mereka berkata, "Muhammad dan pasukannya!" dan kembali dengan tergesa-gesa untuk berlindung di benteng. Nabi (صلى الله عليه وسلم) mengangkat tangannya dan berkata, "Allah Maha Besar! Khaibar hancur! Jika kita mendekati sebuah bangsa, maka sengsaralah pagi mereka yang diperingatkan."