حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَسْلَمَ، يَتَنَاضَلُونَ بِالسُّوقِ، فَقَالَ " ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا، وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلاَنٍ ". لأَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ، فَأَمْسَكُوا بِأَيْدِيهِمْ فَقَالَ " مَا لَهُمْ ". قَالُوا وَكَيْفَ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلاَنٍ. قَالَ " ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ ".
Salin
Diriwayatkan Salama
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melewati beberapa orang dari suku Aslam yang berlatih memanah. Dia berkata, "Wahai anak-anak Ismael! Lempar (panah), karena ayahmu adalah seorang pemanah. Saya berada di pihak Bani so-ando," yang berarti salah satu dari dua tim. Tim lain berhenti melempar, lalu Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata, "Apa yang terjadi pada mereka?" Mereka menjawab, "Bagaimana kami akan melempar saat kamu bersama Bani so-ando?" Dia berkata, "Lemparlah karena Aku bersama kamu semua."