Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4655

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، وَأَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ فِي تِلْكَ الْحَجَّةِ فِي مُؤَذِّنِينَ، بَعَثَهُمْ يَوْمَ النَّحْرِ يُؤَذِّنُونَ بِمِنًى أَنْ لاَ يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ‏.‏ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ بِبَرَاءَةَ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَأَذَّنَ مَعَنَا عَلِيٌّ يَوْمَ النَّحْرِ فِي أَهْلِ مِنًى بِبَرَاءَةَ، وَأَنْ لاَ يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ‏.‏

Terjemahan

Sa‘id bin ‘Ufair berkata: al-Laits meriwayatkan kepadaku: ‘Uqail meriwayatkan kepadaku dari Ibnu Syihab. Humaid bin ‘Abdurrahman juga memberitahuku bahwa Abu Hurairah (semoga Allah meridainya) berkata: Abu Bakar mengutusku dalam ibadah haji itu bersama para penyeru yang dikirimnya ke Mina pada Hari Kurban untuk mengumumkan, “Setelah tahun ini, tidak ada orang musyrik yang boleh berhaji dan tidak seorang pun boleh tawaf di Baitullah dalam keadaan telanjang.” Humaid bin ‘Abdurrahman menambahkan: Kemudian Rasulullah ﷺ menyusulkan ‘Ali bin Abi Thalib dan memerintahkannya untuk mengumumkan surah Bara’ah. Abu Hurairah berkata: Pada Hari Kurban di Mina, ‘Ali mengumumkan Bara’ah bersama kami di hadapan orang-orang, serta larangan bagi orang musyrik berhaji setelah tahun itu dan larangan tawaf tanpa busana.