Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4662
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الزَّمَانَ قَدِ اسْتَدَارَ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ خَلَقَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ، السَّنَةُ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا مِنْهَا، أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ، ثَلاَثٌ مُتَوَالِيَاتٌ، ذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَرَجَبُ مُضَرَ الَّذِي بَيْنَ جُمَادَى وَشَعْبَانَ ".
‘Abdullah bin ‘Abdul Wahhab telah menyampaikan kepada kami: Hammad bin Zaid telah menyampaikan kepada kami dari Ayyub, dari Muhammad, dari Ibnu Abi Bakrah, dari Abu Bakrah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda, “Waktu telah kembali seperti keadaannya pada hari Allah menciptakan langit dan bumi. Setahun terdiri atas dua belas bulan; empat di antaranya adalah bulan haram. Tiga bulan berurutan: Dzulqa‘dah, Dzulhijjah, dan Muharram; sedangkan [yang keempat adalah] Rajab Mudhar, yang berada di antara Jumada dan Sya‘ban.”