Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4663

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْغَارِ، فَرَأَيْتُ آثَارَ الْمُشْرِكِينَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ رَفَعَ قَدَمَهُ رَآنَا‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا ‏"‏‏.‏

Terjemahan

‘Abdullah bin Muhammad telah menyampaikan kepada kami: Habban telah menyampaikan kepada kami: Hammam telah menyampaikan kepada kami: Tsabit telah menyampaikan kepada kami: Anas telah menyampaikan kepada kami: Abu Bakar (semoga Allah meridainya) meriwayatkan kepadaku: Aku bersama Nabi ﷺ di dalam gua dan melihat jejak orang-orang musyrik. Aku berkata, “Wahai Rasulullah, seandainya salah seorang dari mereka mengangkat kakinya, ia pasti melihat kita.” Beliau bersabda, “Bagaimana menurutmu tentang dua orang yang Allah adalah yang ketiga?”