Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4719

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ، حَلَّتْ لَهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏" ‏‏.‏ رَوَاهُ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

ʿAli bin ʿAyyasy menceritakan kepada kami: Syuʿaib bin Abi Hamzah menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin al-Munkadir, dari Jabir bin ʿAbdullah (semoga Allah meridai keduanya), bahwa Rasulullah bersabda, “Siapa yang setelah mendengar azan mengucapkan, ‘Ya Allah, Tuhan seruan yang sempurna ini dan salat yang akan ditegakkan, berilah Muhammad al-Wasilah dan al-Fadhilah serta tempatkanlah ia pada Maqam Mahmud yang telah Engkau janjikan kepadanya,’ niscaya ia mendapat syafaatku pada hari kiamat.” Hamzah bin ʿAbdullah juga meriwayatkan hal serupa dari ayahnya, dari Nabi.