Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4729
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّهُ لَيَأْتِي الرَّجُلُ الْعَظِيمُ السَّمِينُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لاَ يَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ وَقَالَ اقْرَءُوا {فَلاَ نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا} " . وَعَنْ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ مِثْلَهُ.
Muhammad bin Abdullah meriwayatkan kepada kami: Sa‘id bin Abu Maryam meriwayatkan kepada kami: al-Mughirah meriwayatkan dari Abu az-Zinad, dari al-A‘raj, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Pada Hari Kiamat akan datang seorang laki-laki besar dan gemuk yang di sisi Allah tidak berbobot bahkan sebesar sayap nyamuk.” Beliau lalu mengutip, “Pada Hari Kiamat Kami tidak akan memberi mereka bobot apa pun” (QS al-Kahf 18:105). Jalur Yahya bin Bukair melalui al-Mughirah bin Abdurrahman dan Abu az-Zinad meriwayatkan hal yang sama.