Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4505
Firman Allah “[berpuasa] selama beberapa hari tertentu, tetapi jika ada di antara kamu sakit, atau sedang dalam perjalanan, jumlah yang sama (harus dibuatkan) dari hari-hari lain. Dan bagi mereka yang dapat berpuasa dengan susah payah (misalnya, seorang lelaki tua, dll.) Mereka memiliki (pilihan, baik untuk berpuasa atau) untuk memberi makan Miskin (orang miskin) (untuk setiap hari). Dan barangsiapa berbuat kebaikan dengan kemauannya sendiri, maka itu lebih baik baginya. Dan bahwa kamu berpuasa lebih baik bagimu, jika kamu tahu.” (AYAT 2:184)
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقْرَأُ{وَعَلَى الَّذِينَ يُطَوَّقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ }. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَيْسَتْ بِمَنْسُوخَةٍ، هُوَ الشَّيْخُ الْكَبِيرُ وَالْمَرْأَةُ الْكَبِيرَةُ لاَ يَسْتَطِيعَانِ أَنْ يَصُومَا، فَلْيُطْعِمَانِ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا
Terjemahan
Narasi 'Ata
Bahwa dia mendengar Ibnu Abbas membacakan ayat Ilahi: - “Dan bagi mereka yang bisa berpuasa, mereka punya pilihan baik berpuasa, atau memberi makan orang miskin untuk setiap hari.” (2.184) Ibnu Abbas berkata, “Ayat ini tidak dibatalkan, tetapi dimaksudkan untuk orang tua dan wanita tua yang tidak memiliki kekuatan untuk berpuasa, sehingga mereka harus memberi makan satu orang miskin untuk setiap hari puasa (bukan puasa).