Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4798
Pernyataan Allah SWT: "Allah mengirimkan shalawat dan salam kepada Nabi (Muhammad saw) dan juga kepada para malaikat-Nya..." (QS. 33:56)
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا التَّسْلِيمُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ "قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ". قَالَ أَبُو صَالِحٍ عَنِ اللَّيْثِ " عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ".
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، وَالدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، وَقَالَ، " كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Abu Sa`id Al-Khudri
Kami berkata, "Ya Rasulullah ( ﷺ )! (Kami tahu) salam ini (kepadamu) tapi bagaimana kami akan berdoa kepada Allah untukmu?" Beliau bersabda, “Katakanlah! Allahumma salli ala Muhammadin `Abdika wa rasulika kama-sallaita 'ala semua Ibrahim wa barik ala Muhammadin wa'ala semua Muhammadin kama barakta 'ala semua Ibrahim.' Al-Laith berkata: 'Ala Muhammadin wa 'ala semua Muhammadin kama barakta ala semua Ibrahim.
Diriwayatkan oleh Ibnu Abi Hazim dan Ad-Darawardi:
Yazid berkata, “Kama sallaita ala Ibrahima wa barik ‘ala Muhammad in wa all Muhammadin kama barakta’ala Abrahima wa all Ibrahim.”