Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4906
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ حَزِنْتُ عَلَى مَنْ أُصِيبَ بِالْحَرَّةِ فَكَتَبَ إِلَىَّ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ وَبَلَغَهُ شِدَّةُ حُزْنِي يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَلأَبْنَاءِ الأَنْصَارِ " ـ وَشَكَّ ابْنُ الْفَضْلِ فِي أَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الأَنْصَارِ ـ فَسَأَلَ أَنَسًا بَعْضُ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَقَالَ هُوَ الَّذِي يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا الَّذِي أَوْفَى اللَّهُ لَهُ بِأُذُنِهِ ".
Ismail bin Abdullah telah menceritakan kepada kami. Ia berkata: Ismail bin Ibrahim bin Uqbah telah menceritakan kepadaku, dari Musa bin Uqbah. Ia berkata: Abdullah bin al-Fadl telah menceritakan kepadaku bahwa ia mendengar Anas bin Malik berkata: “Aku bersedih atas orang-orang yang terbunuh di al-Harrah. Zaid bin Arqam menulis kepadaku setelah mengetahui betapa besar kesedihanku; ia menyebutkan bahwa ia mendengar Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda, ‘Ya Allah, ampunilah kaum Ansar dan anak-anak kaum Ansar.’” Ibn al-Fadl ragu apakah disebutkan juga anak-anak dari anak-anak kaum Ansar. Sebagian orang yang berada bersama Anas bertanya kepadanya; ia berkata, “Dialah orang yang tentangnya Rasulullah bersabda, ‘Inilah orang yang pendengarannya yang baik telah Allah saksikan.’”