Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4972
Firman Allah SWT: "... maka celakalah dia! Harta bendanya dan anak-anaknya tidak akan berguna baginya!" (QS. 111:1-2)
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَصَعِدَ إِلَى الْجَبَلِ فَنَادَى " يَا صَبَاحَاهْ ". فَاجْتَمَعَتْ إِلَيْهِ قُرَيْشٌ فَقَالَ "أَرَأَيْتُمْ إِنْ حَدَّثْتُكُمْ أَنَّ الْعَدُوَّ مُصَبِّحُكُمْ أَوْ مُمَسِّيكُمْ، أَكُنْتُمْ تُصَدِّقُونِي ". قَالُوا نَعَمْ. قَالَ " فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ". فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا تَبًّا لَكَ. فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ} إِلَى آخِرِهَا
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Ibnu Abbas
Nabi ( ﷺ ) keluar menuju Al-Batha' dan naik ke gunung dan berteriak, "Hai Sabahah!" Maka orang-orang Quraisy berkumpul di sekitarnya. Beliau berkata, "Lihatkah kalian? Jika aku katakan kepadamu bahwa musuh akan menyerang kalian di pagi hari atau di sore hari, apakah kalian akan mempercayaiku?" Mereka menjawab, "Ya." Beliau berkata, "Kalau begitu, aku adalah seorang pemberi peringatan yang jelas bagi kalian tentang datangnya azab yang pedih." Abu Lahab berkata, "Apakah karena alasan ini kalian mengumpulkan kami? Semoga kalian binasa!" Kemudian Allah menurunkan: "Binasalah tangan-tangan Abu Lahab!"