Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4567
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رِجَالاً مِنَ الْمُنَافِقِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْغَزْوِ تَخَلَّفُوا عَنْهُ، وَفَرِحُوا بِمَقْعَدِهِمْ خِلاَفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَذَرُوا إِلَيْهِ وَحَلَفُوا، وَأَحَبُّوا أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا، فَنَزَلَتْ {لاَ يَحْسِبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ} الآيَةَ.
Said bin Abu Maryam telah menyampaikan kepada kami: Muhammad bin Ja'far mengabarkan kepada kami; ia berkata: Zaid bin Aslam telah menyampaikan kepadaku, dari Atha bin Yasar, dari Abu Sa'id al-Khudri—semoga Allah meridainya—: Pada masa Rasulullah ﷺ, beberapa orang munafik tertinggal ketika Rasulullah ﷺ berangkat untuk berperang dan merasa senang karena tinggal di rumah, tidak ikut bersama Rasulullah. Ketika beliau kembali, mereka menyampaikan alasan dan bersumpah; mereka ingin dipuji atas sesuatu yang tidak mereka lakukan. Maka turunlah ayat, “Janganlah sekali-kali engkau mengira bahwa orang-orang yang bergembira …” (3:188).