Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4578
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ الْمَالُ لِلْوَلَدِ، وَكَانَتِ الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ، فَنَسَخَ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ مَا أَحَبَّ، فَجَعَلَ لِلذَّكَرِ مِثْلَ حَظِّ الأُنْثَيَيْنِ، وَجَعَلَ لِلأَبَوَيْنِ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسَ وَالثُّلُثَ، وَجَعَلَ لِلْمَرْأَةِ الثُّمُنَ وَالرُّبُعَ، وَلِلزَّوْجِ الشَّطْرَ وَالرُّبُعَ.
Muhammad bin Yusuf telah menyampaikan kepada kami, dari Warqa, dari Ibnu Abi Najih, dari Atha, dari Ibnu Abbas—semoga Allah meridai keduanya—ia berkata: “Dahulu harta diwariskan kepada anak-anak, sedangkan kedua orang tua hanya mendapat bagian melalui wasiat. Kemudian Allah menghapus ketentuan yang Dia kehendaki dari hal itu dan menetapkan bahwa bagian seorang anak laki-laki sama dengan bagian dua anak perempuan; masing-masing orang tua mendapat seperenam—atau keduanya sepertiga, sesuai keadaan—istri mendapat seperdelapan atau seperempat, dan suami mendapat setengah atau seperempat.”