Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4479

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ‏‏{‏ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ‏}‏ فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ، فَبَدَّلُوا وَقَالُوا حِطَّةٌ، حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Muḥammad telah menceritakan kepadaku: ʿAbdurraḥmān ibn Mahdī telah menyampaikan kepada kami, dari Ibn al-Mubārak, dari Maʿmar, dari Hammām ibn Munabbih, dari Abū Hurairah (semoga Allah meridainya), dari Nabi ﷺ, beliau bersabda, “Dikatakan kepada Bani Israil, ‘Masuklah melalui pintu sambil bersujud dan ucapkanlah, “Ḥiṭṭah” [ampunilah kesalahan kami].’ Mereka masuk dengan merangkak di atas pantat mereka, mengubah perkataan itu, dan berkata, ‘Ḥiṭṭah: sebutir biji di dalam sehelai rambut.’”