Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4586
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمْرَضُ إِلاَّ خُيِّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " . وَكَانَ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ أَخَذَتْهُ بُحَّةٌ شَدِيدَةٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ {مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ} فَعَلِمْتُ أَنَّهُ خُيِّرَ.
Muhammad bin Abdullah bin Hawsyab telah menyampaikan kepada kami: Ibrahim bin Sa'd telah menyampaikan kepada kami, dari ayahnya, dari Urwah, dari Aisyah—semoga Allah meridainya—ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Setiap nabi yang jatuh sakit diberi pilihan antara dunia dan akhirat.” Pada sakit yang menyebabkan beliau wafat, suara beliau menjadi sangat serak. Aku mendengar beliau membaca, “bersama orang-orang yang telah diberi nikmat oleh Allah, yaitu para nabi, orang-orang yang jujur, para syuhada, dan orang-orang saleh” (4:69). Maka aku tahu bahwa beliau telah diberi pilihan.