Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4926
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْىِ " فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصَرِي قِبَلَ السَّمَاءِ، فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ قَاعِدٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، فَجَئِثْتُ مِنْهُ حَتَّى هَوَيْتُ إِلَى الأَرْضِ، فَجِئْتُ أَهْلِي فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي. فَزَمَّلُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ} إِلَى قَوْلِهِ {فَاهْجُرْ} " ـ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَالرِّجْزَ الأَوْثَانَ ـ " ثُمَّ حَمِيَ الْوَحْىُ وَتَتَابَعَ ".
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Abdullah bin Yusuf menceritakan kepada kami: al-Laits menceritakan kepada kami, dari Uqail. Ibnu Syihab berkata: Aku mendengar Abu Salamah berkata: Jabir bin Abdullah mengabarkan kepadaku bahwa ia mendengar Rasulullah (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya) menceritakan terhentinya wahyu: “Ketika aku sedang berjalan, aku mendengar suara dari langit. Aku mengangkat pandanganku ke arah langit, ternyata malaikat yang datang kepadaku di Hira sedang duduk di atas kursi antara langit dan bumi. Aku sangat ketakutan karenanya hingga jatuh ke tanah. Aku mendatangi keluargaku dan berkata, ‘Selimuti aku, selimuti aku!’ Mereka pun menyelimutiku. Kemudian Allah Yang Mahatinggi menurunkan ayat, ‘Wahai orang yang berselimut,’ hingga firman-Nya, ‘jauhilah.’” Abu Salamah berkata, “‘Ar-rijz’ berarti berhala-berhala.” Kemudian wahyu kembali turun dengan kuat dan berturut-turut.”