Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4735
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ كُنْتُ رَجُلاً قَيْنًا، وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِي بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ، فَقَالَ لِي لاَ أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ. قَالَ قُلْتُ لَنْ أَكْفُرَ بِهِ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ. قَالَ وَإِنِّي لَمَبْعُوثٌ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ فَسَوْفَ أَقْضِيكَ إِذَا رَجَعْتُ إِلَى مَالٍ وَوَلَدٍ. قَالَ فَنَزَلَتْ {أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدًا * أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا * كَلاَّ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا * وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا}.
Yahya meriwayatkan kepada kami: Waki‘ meriwayatkan dari al-A‘masy, Abu adh-Dhuha, Masruq, dan Khabbab: Aku seorang pandai besi dan al-‘Ash bin Wa’il berutang kepadaku. Ia menolak membayar sampai aku mengingkari Muhammad. Aku menjawab tidak akan mengingkarinya sampai ia mati dan dibangkitkan. Ia mengaku saat itu memiliki harta dan anak-anak untuk membayar. Maka turunlah ayat, “Tidakkah engkau melihat orang yang mengingkari ayat-ayat Kami dan berkata, ‘Aku pasti diberi harta dan anak-anak’? Apakah ia mengetahui yang gaib atau membuat janji dengan Yang Maha Pengasih? Sekali-kali tidak! Kami akan mencatat ucapannya, memperpanjang azabnya, mewarisi apa yang dikatakannya, dan ia akan datang kepada Kami seorang diri” (Maryam 19:77–80).