Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4910
وَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ فِيهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى وَكَانَ أَصْحَابُهُ يُعَظِّمُونَهُ، فَذَكَرَ آخِرَ الأَجَلَيْنِ فَحَدَّثْتُ بِحَدِيثِ سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ فَضَمَّزَ لِي بَعْضُ أَصْحَابِهِ. قَالَ مُحَمَّدٌ فَفَطِنْتُ لَهُ فَقُلْتُ إِنِّي إِذًا لَجَرِيءٌ إِنْ كَذَبْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ وَهْوَ فِي نَاحِيَةِ الْكُوفَةِ. فَاسْتَحْيَا وَقَالَ لَكِنَّ عَمَّهُ لَمْ يَقُلْ ذَاكَ. فَلَقِيتُ أَبَا عَطِيَّةَ مَالِكَ بْنَ عَامِرٍ فَسَأَلْتُهُ فَذَهَبَ يُحَدِّثُنِي حَدِيثَ سُبَيْعَةَ فَقُلْتُ هَلْ سَمِعْتَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِيهَا شَيْئًا فَقَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ أَتَجْعَلُونَ عَلَيْهَا التَّغْلِيظَ وَلاَ تَجْعَلُونَ عَلَيْهَا الرُّخْصَةَ. لَنَزَلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ الْقُصْرَى بَعْدَ الطُّولَى {وَأُولاَتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ}.
Sulaiman bin Harb dan Abu an-Nu‘man berkata: Hammad bin Zaid telah menceritakan kepada kami, dari Ayyub, dari Muhammad, yang berkata: “Aku berada dalam suatu majelis yang di dalamnya ada Abd al-Rahman bin Abi Laila, yang sangat dihormati oleh para sahabatnya. Ia menyebut masa yang lebih akhir di antara dua masa. Lalu aku menyampaikan hadis Subai‘a binti al-Harits dari Abdullah bin Utba. Sebagian sahabatnya mengedipkan mata kepadaku. Muhammad berkata, ‘Aku memahami isyarat itu dan berkata: “Kalau begitu, sungguh aku lancang jika berdusta tentang Abdullah bin Utba, padahal ia berada di sekitar Kufah.”’ Ia merasa malu dan berkata, ‘Tetapi pamannya tidak mengatakan demikian.’ Kemudian aku bertemu Abu Atiyya Malik bin Amir dan bertanya kepadanya. Ia mulai menceritakan hadis Subai‘a kepadaku. Aku berkata, ‘Apakah engkau mendengar sesuatu tentang dirinya dari Abdullah?’ Ia menjawab, ‘Kami berada bersama Abdullah, lalu ia berkata: “Apakah kalian membebaninya dengan kesulitan dan tidak memberinya keringanan? Surah an-Nisa yang lebih pendek turun setelah yang lebih panjang: ‘Batas waktu bagi perempuan-perempuan yang hamil ialah sampai mereka melahirkan kandungannya.’”’”