Sahih al-Bukhari 4476

Muslim ibn Ibrāhīm telah menyampaikan kepada kami: Hisyām telah menyampaikan kepada kami: Qatādah telah menyampaikan kepada kami, dari Anas (semoga Allah meridainya), dari Nabi ﷺ. Khalīfah juga memberitahuku: Yazīd ibn Zurayʿ telah menyampaikan kepada kami: Saʿīd telah menyampaikan kepada kami, dari Qatādah, dari Anas (semoga Allah meridainya), dari Nabi ﷺ, beliau bersabda, “Pada hari Kiamat, orang-orang beriman berkumpul lalu berkata, ‘Seandainya kita memohon syafaat kepada Tuhan kita!’ Mereka mendatangi Adam dan berkata, ‘Engkau adalah bapak seluruh manusia. Allah menciptakanmu dengan tangan-Nya, memerintahkan para malaikat bersujud kepadamu, dan mengajarkan kepadamu nama segala sesuatu. Mohonkanlah syafaat bagi kami kepada Tuhanmu agar Dia membebaskan kami dari tempat ini.’ Ia berkata, ‘Aku tidak mampu melakukannya,’ lalu mengingat kesalahannya dan merasa malu. ‘Datangilah Nuh, sebab ia adalah rasul pertama yang Allah utus kepada penduduk bumi.’ Mereka mendatanginya; ia berkata, ‘Aku tidak mampu melakukannya.’ Ia mengingat permohonannya kepada Tuhan tentang sesuatu yang tidak diketahuinya, merasa malu, lalu berkata, ‘Datangilah Khalīl ar-Raḥmān.’ Mereka mendatanginya; ia berkata, ‘Aku tidak mampu melakukannya. Datangilah Musa, seorang hamba yang Allah ajak bicara dan beri Taurat.’ Mereka mendatanginya; ia berkata, ‘Aku tidak mampu melakukannya.’ Ia mengingat pembunuhan terhadap seseorang yang tidak membunuh siapa pun, merasa malu kepada Tuhannya, lalu berkata, ‘Datangilah Isa, hamba Allah dan rasul-Nya, kalimat-Nya, serta ruh dari-Nya.’ Ia berkata, ‘Aku tidak mampu melakukannya. Datangilah Muhammad ﷺ, seorang hamba yang Allah telah mengampuni dosa-dosanya yang terdahulu dan yang kemudian.’ Mereka pun mendatangiku. Aku pergi meminta izin kepada Tuhanku untuk masuk, lalu aku diizinkan. Ketika melihat Tuhanku, aku tersungkur bersujud. Dia membiarkanku demikian selama yang Dia kehendaki, kemudian dikatakan, ‘Angkatlah kepalamu; mintalah, engkau akan diberi; berbicaralah, engkau akan didengar; mohonkanlah syafaat, syafaatmu akan diterima.’ Aku mengangkat kepalaku dan memuji-Nya dengan pujian yang Dia ajarkan kepadaku, kemudian aku memohonkan syafaat. Dia menetapkan batas bagiku, lalu aku memasukkan mereka ke dalam surga. Aku kembali kepada-Nya; ketika melihat Tuhanku—Nabi ﷺ menyebutkan hal yang sama—aku kembali memohonkan syafaat. Dia menetapkan batas bagiku, lalu aku memasukkan mereka ke dalam surga.” Beliau bersabda, “Aku kembali untuk ketiga kalinya, kemudian keempat kalinya, lalu berkata, ‘Tidak tersisa di dalam neraka kecuali orang yang ditahan oleh Al-Qur’an dan telah ditetapkan baginya kekekalan.’” Abū ʿAbdillāh berkata, “‘Orang yang ditahan oleh Al-Qur’an’ maksudnya firman Allah Taʿālā, ‘Mereka kekal di dalamnya.’”