Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1018

Bab: Apa yang dikatakan bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam tidak membalik selendangnya saat shalat istisqa (meminta hujan) pada hari Jumat.
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، شَكَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَلاَكَ الْمَالِ وَجَهْدَ الْعِيَالِ،فَدَعَا اللَّهَ يَسْتَسْقِي، وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ حَوَّلَ رِدَاءَهُ وَلاَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Aisyah, istri Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam.

Aisyah berkata: « Matahari mengalami gerhana pada masa hidup Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Beliau keluar menuju masjid, lalu orang-orang berdiri di belakang beliau. Beliau bertakbir dan membaca bacaan yang panjang. Kemudian beliau bertakbir dan rukuk dengan rukuk yang panjang. Lalu beliau mengucapkan: « Sami'a Allahu liman hamidah (سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ) » (Allah mendengar orang yang memuji-Nya). Beliau berdiri tanpa sujud, lalu membaca bacaan yang panjang, tetapi lebih pendek dari bacaan pertama. Kemudian beliau bertakbir dan rukuk dengan rukuk yang panjang, tetapi lebih pendek dari rukuk pertama. Lalu beliau mengucapkan: « Sami'a Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal-hamd (رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ) » (Allah mendengar orang yang memuji-Nya; wahai Rabb kami, bagi-Mu segala puji). Kemudian beliau sujud. Kemudian beliau melakukan hal yang sama pada rakaat terakhir, sehingga genaplah empat rakaat dengan empat sujud. Matahari pun muncul kembali sebelum beliau selesai. Kemudian beliau berdiri, memuji Allah dengan pujian yang layak bagi-Nya, lalu bersabda: « Keduanya (matahari dan bulan) adalah dua tanda di antara tanda-tanda kebesaran Allah; keduanya tidak mengalami gerhana karena kematian atau kehidupan seseorang. Jika kalian melihat keduanya, maka bersegeralah menunaikan shalat. » »

Katsir bin Abbas biasa menceritakan bahwa Abdullah bin Abbas radhiyallahu 'anhuma menceritakan pada hari terjadinya gerhana matahari seperti hadits Urwah dari Aisyah. Aku berkata kepada Urwah: « Sesungguhnya saudaramu pada hari gerhana di Madinah tidak menambah lebih dari dua rakaat seperti shalat Subuh. » Dia menjawab: « Benar, karena dia keliru dalam memahami sunnah. »