Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1023

Doa meminta hujan sambil berdiri
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ، أَنَّ عَمَّهُ ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلمخَرَجَ بِالنَّاسِ يَسْتَسْقِي لَهُمْ، فَقَامَ فَدَعَا اللَّهَ قَائِمًا، ثُمَّ تَوَجَّهَ قِبَلَ الْقِبْلَةِ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ فَأُسْقُوا‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan dari ‘Abdullah bin Maslamah, dari Malik, dari Zaid bin Aslam, dari ‘Atha’ bin Yasar, dari ‘Abdullah bin ‘Abbas:

Terjadi gerhana matahari pada zaman Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam. Beliau kemudian salat. Beliau berdiri dengan lama, kira-kira selama bacaan surat Al-Baqarah, kemudian rukuk dengan lama, kemudian bangkit dan berdiri dengan lama tetapi di bawah berdiri pertama, kemudian rukuk dengan lama tetapi di bawah rukuk pertama, kemudian sujud. Kemudian beliau berdiri dengan lama tetapi di bawah berdiri pertama, kemudian rukuk dengan lama tetapi di bawah rukuk pertama, kemudian bangkit dan berdiri dengan lama tetapi di bawah berdiri pertama, kemudian rukuk dengan lama tetapi di bawah rukuk pertama, kemudian sujud. Kemudian beliau berpaling, dan matahari telah tampak kembali. Beliau bersabda, “Sesungguhnya matahari dan bulan adalah dua tanda di antara tanda-tanda kebesaran Allah. Keduanya tidak mengalami gerhana karena kematian seseorang dan tidak pula karena kehidupan seseorang. Apabila kalian melihat hal itu, maka berdzikirlah kepada Allah.”

Mereka berkata, “Wahai Rasulullah, kami melihat engkau meraih sesuatu di tempatmu, kemudian kami melihat engkau mundur.” Beliau bersabda, “Sesungguhnya aku melihat surga, lalu aku meraih setandan buah anggur. Seandainya aku mengambilnya, niscaya kalian akan memakannya selama dunia masih ada. Dan diperlihatkan kepadaku neraka, maka aku tidak pernah melihat pemandangan yang lebih mengerikan daripada hari ini. Dan aku melihat mayoritas penghuninya adalah wanita.” Mereka bertanya, “Karena apa, wahai Rasulullah?” Beliau menjawab, “Karena kekufuran mereka.” Ditanyakan, “Apakah mereka kufur kepada Allah?” Beliau bersabda, “Mereka kufur kepada suami dan kufur terhadap kebaikan. Jika engkau berbuat baik kepada salah seorang dari mereka sepanjang masa, kemudian dia melihat sesuatu darimu (yang tidak dia sukai), dia akan berkata, 'Aku tidak pernah melihat kebaikan darimu sama sekali.'”