Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1024

Mengeraskan bacaan dalam salat Istisqa
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَسْقِي فَتَوَجَّهَ إِلَى الْقِبْلَةِ يَدْعُو، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan oleh `Abdullah bin Yusuf

`Abdullah bin Yusuf menceritakan kepada kami, ia berkata: Malik mengabarkan kepada kami, dari Hisyam bin 'Urwah, dari istrinya, Fatimah binti Al-Mundzir, dari Asma' binti Abu Bakar (semoga Allah meridhai keduanya), bahwa ia berkata: Aku datang kepada 'Aisyah, istri Nabi (ﷺ), ketika terjadi gerhana matahari. Orang-orang sedang berdiri salat, dan ia pun berdiri salat. Aku berkata, "Ada apa dengan orang-orang?" Ia menunjuk dengan tangannya ke langit dan berkata, "سُبْحَانَ اللَّهِ (Maha Suci Allah)." Aku berkata, "Suatu tanda?" Ia mengangguk. Ia berkata: Aku berdiri sampai aku hampir pingsan, dan aku mulai menuangkan air di atas kepalaku. Ketika Rasulullah (ﷺ) selesai, ia memuji Allah dan menyanjung-Nya, kemudian bersabda, "Tidak ada sesuatu pun yang belum aku lihat yang tidak telah aku lihat sekarang di tempat berdiriku ini, bahkan Surga dan Neraka. Dan telah diwahyukan kepadaku bahwa kalian akan diuji dalam kubur kalian seperti atau dekat dengan ujian Dajjal. (Aku tidak tahu mana yang dikatakan Asma'.) Seseorang di antara kalian akan didatangkan, lalu dikatakan kepadanya, 'Apa pengetahuanmu tentang laki-laki ini?' Adapun orang mukmin – atau orang yang yakin (aku tidak tahu yang mana yang dikatakan Asma') – ia akan berkata, 'Muhammad adalah Utusan Allah; ia datang kepada kami dengan bukti-bukti yang jelas dan petunjuk, maka kami menjawab, beriman, dan mengikutinya.' Dikatakan kepadanya, 'Tidurlah dengan tenang, karena kami telah mengetahui bahwa engkau yakin.' Adapun orang munafik – atau orang yang ragu (aku tidak tahu yang mana yang dikatakan Asma') – ia akan berkata, 'Aku tidak tahu; aku mendengar orang-orang mengatakan sesuatu, maka aku mengatakannya.'"