Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1010
Permintaan umat kepada Imam untuk mengucapkan shalat Istisqa
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ إِذَا قَحَطُوا اسْتَسْقَى بِالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَاللَّهُمَّ إِنَّا كُنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّنَا فَتَسْقِينَا وَإِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّنَا فَاسْقِنَا. قَالَ فَيُسْقَوْنَ.
Terjemahan
Riwayat Anas
Setiap kali kekeringan mengancam mereka, 'Umar bin Al-Khattab, biasa meminta Al-Abbas bin 'Abdul Muttalib untuk memohon hujan kepada Allah. Dia biasa berkata, "Ya Allah! Kami dulu meminta Nabi kami untuk memohon kepada-Mu untuk hujan, dan Engkau akan memberkati kami dengan hujan, dan sekarang kami meminta pamannya untuk memohon kepada-Mu untuk hujan. Ya Allah! Berkatilah kami dengan hujan." (1) Dan hujan akan turun.