Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5622

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ قَائِمًا عَلَى الْحَىِّ أَسْقِيهِمْ ـ عُمُومَتِي وَأَنَا أَصْغَرُهُمُ ـ الْفَضِيخَ، فَقِيلَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ‏.‏ فَقَالَ أَكْفِئْهَا‏.‏ فَكَفَأْنَا‏.‏ قُلْتُ لأَنَسٍ مَا شَرَابُهُمْ قَالَ رُطَبٌ وَبُسْرٌ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ وَكَانَتْ خَمْرَهُمْ‏.‏ فَلَمْ يُنْكِرْ أَنَسٌ‏.‏ وَحَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِي أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ كَانَتْ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ‏.‏

Terjemahan

Musaddad telah menyampaikan kepada kami: Mu'tamir telah menyampaikan kepada kami, dari ayahnya, ia berkata: Aku mendengar Anas—semoga Allah meridainya—berkata, “Aku sedang berdiri melayani kaum itu dengan fadikh—paman-pamanku dari pihak ayah, sementara aku yang paling muda di antara mereka. Lalu dikabarkan bahwa khamar telah diharamkan. Ia berkata, ‘Tumpahkanlah!’ Maka kami menumpahkannya. Aku bertanya kepada Anas, ‘Apa minuman mereka?’ Ia menjawab, ‘Rutab dan busr.’ Abu Bakr bin Anas berkata, ‘Itulah khamar mereka.’ Anas tidak mengingkarinya. Salah seorang kawanku menyampaikan kepadaku bahwa ia mendengar Anas berkata, ‘Itulah khamar mereka pada waktu itu.’”