Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5632
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَايِنِ فَاسْتَسْقَى، فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِقَدَحِ فِضَّةٍ، فَرَمَاهُ بِهِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرْمِهِ إِلاَّ أَنِّي نَهَيْتُهُ فَلَمْ يَنْتَهِ، وَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا عَنِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ " هُنَّ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهْىَ لَكُمْ فِي الآخِرَةِ ".
Ibnu Abi Laila berkata: Hudzaifah berada di al-Mada’in, lalu ia meminta minum. Seorang pembesar Persia membawakannya cangkir perak. Hudzaifah melemparkan cangkir itu kepadanya seraya berkata, “Aku melemparkannya hanya karena aku telah melarangnya, tetapi ia tidak berhenti. Nabi melarang kami mengenakan sutra dan brokat serta minum dari wadah emas dan perak.” Beliau bersabda, “Semua itu untuk mereka di dunia dan untuk kalian di akhirat.”