Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3333
Penciptaan Adam dan keturunannya
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "إِنَّ اللَّهَ وَكَّلَ فِي الرَّحِمِ مَلَكًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ نُطْفَةٌ، يَا رَبِّ عَلَقَةٌ، يَا رَبِّ مُضْغَةٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْلُقَهَا قَالَ يَا رَبِّ، أَذَكَرٌ أَمْ يَا رَبِّ أُنْثَى يَا رَبِّ شَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ فَمَا الرِّزْقُ فَمَا الأَجَلُ فَيُكْتَبُ كَذَلِكَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ "
Terjemahan
Diriwayatkan Anas bin Malik
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Allah telah menetapkan seorang malaikat di dalam rahim, dan malaikat itu berkata, 'Ya Tuhan! Setetes air mani, ya Tuhan! gumpalan, ya Tuhan! sepotong daging.' Dan kemudian, jika Allah ingin menyelesaikan penciptaan anak itu, malaikat akan berkata. 'Ya Tuhan! Laki-laki atau perempuan? Ya Tuhan! celaka atau diberkati (dalam agama)? Apa mata pencahariannya? Berapa usianya?' Malaikat menulis semua ini sementara anak itu berada di dalam rahim ibunya."