Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3386

Bab: Firman Allah Ta'ala: {لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ} (Sungguh, dalam (kisah) Yusuf dan saudara-saudaranya terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang bertanya)
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏اللَّهُمَّ أَنْجِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، اللَّهُمَّ أَنْجِ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ اللَّهُمَّ أَنْجِ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ ‏"
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam ditanya, "Siapakah orang yang paling mulia di antara manusia?" Beliau menjawab, "Yang paling bertakwa di antara mereka." Mereka berkata, "Bukan itu yang kami tanyakan." Beliau bersabda, "Maka orang yang paling mulia di antara manusia adalah Yusuf, Nabi Allah, putra Nabi Allah, putra Nabi Allah, putra Khalilullah (kekasih Allah)." Mereka berkata, "Bukan itu yang kami tanyakan." Beliau bersabda, "Kalau begitu, apakah kalian bertanya kepadaku tentang tambang-tambang orang Arab? Manusia itu seperti tambang; orang-orang terbaik mereka pada masa Jahiliyyah adalah orang-orang terbaik mereka pada masa Islam, jika mereka memahami." Dan Muhammad bin Salam mengabarkan kepada kami dari Abdah dari Ubaidullah dari Sa'id dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dengan hadits yang sama.