Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3425
Bab: Firman Allah Ta'ala: 'Dan Kami karuniakan kepada Dawud, Sulaiman. Dialah sebaik-baik hamba. Sungguh, dia sangat taat (kepada Allah).' (QS. Sad: 30)
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. أَىُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلُ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ". قُلْتُ كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ ". ثُمَّ قَالَ " حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّ، وَالأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ "
Terjemahan
Diriwayatkan Abu Dhaar
Saya berkata, "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Masjid mana yang dibangun lebih dulu?" Dia menjawab, "Al-Masjid-ul-Haram." Saya bertanya, "Mana (yang dibangun) selanjutnya?" Dia menjawab, "Al-Masjid-ul-Aqs-a (yaitu Yerusalem)." Saya bertanya, "Berapa periode di antara mereka?" Dia menjawab, "Empat puluh (tahun)." Dia kemudian menambahkan, "Di mana pun waktu untuk berdoa datang kepadamu, lakukanlah doa, karena seluruh bumi adalah tempat ibadah bagimu."