Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3430

Bab tentang firman Allah Ta'ala: '(Yang dibacakan ini adalah) penjelasan tentang rahmat Tuhanmu kepada hamba-Nya Zakaria, ketika dia menyeru Tuhannya dengan seruan yang lembut. Dia berkata: Ya Tuhanku, sesungguhnya tulangku telah lemah dan kepalaku telah dipenuhi uban' sampai firman-Nya: 'dan Kami belum pernah menjadikan baginya seorang yang senama sebelumnya.'
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُمْ عَنْ لَيْلَةَأُسْرِيَ ‏"‏ ثُمَّ صَعِدَ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ فَاسْتَفْتَحَ، قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ‏.‏ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ‏.‏ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَلَمَّا خَلَصْتُ، فَإِذَا يَحْيَى وَعِيسَى وَهُمَا ابْنَا خَالَةٍ‏.‏ قَالَ هَذَا يَحْيَى وَعِيسَى فَسَلِّمْ عَلَيْهِمَا‏.‏ فَسَلَّمْتُ فَرَدَّا ثُمَّ قَالاَ مَرْحَبًا بِالأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ‏"
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Malik bin Sasaa

Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bercerita kepada mereka tentang malam Isra (perjalanan malam)nya ke langit. Beliau bersabda, '(Kemudian Jibril membawaku) lalu naik hingga sampai ke langit kedua, lalu ia meminta agar pintu dibukakan. Ditanyakan, "Siapakah ini?" Jibril menjawab, "Aku Jibril." Ditanyakan, "Siapa yang bersamamu?" Ia menjawab, "Muhammad." Ditanyakan, "Apakah dia telah diutus kepadanya?" Ia menjawab, "Ya." Ketika aku sampai di langit kedua, aku melihat Yahya dan Isa, keduanya adalah sepupu (dari pihak ibu). Jibril berkata, "Ini Yahya dan Isa, maka sampaikanlah salam kepada keduanya." Aku pun memberi salam, dan mereka menjawab salam, lalu keduanya berkata, "Selamat datang wahai saudara yang saleh dan nabi yang saleh."'